Distinguish the two services
A group camping area may need a standalone toilet even when some guests bring RVs with their own facilities. Describe the people using shared facilities and the site’s permitted arrangements separately from any vehicle tank request.
A portable toilet rental is not automatically an RV tank pump-out or permission to discharge at a campground. For vehicle waste service, give the supplier the system details and obtain the property operator’s approval. For shared toilets, explain the group size, overnight use and washing needs.
Confirm the overnight position
Ask the operator where outside equipment may stand and when a service vehicle can enter. Consider lighting and a usable approach without putting facilities in circulation or campsite access. Include the final morning and packing-up period, then agree collection before the rented area must be vacated.